The issue linked above has now been closed (with the justification that the share link doesn't exist anymore).
So one can not share a gallery at the moment, because it just isn't implemented.
Anybody know if there is the plan to reintroduce it?
After all, it is still mentioned in the owncloud features list
Either it should be removed there, or (preferrably) be reintroduced!